1. Registrierung

Jeder Reisende hat vor der Buchung bei uns die in der Registrierungsmaske abgefragten Daten anzugeben. Registrierungsfähig sind nur unbeschränkt geschäftsfähige natürliche Personen über 18 Jahren, juristische Personen oder Handelsgesellschaften. Es besteht kein Rechtsanspruch auf Zulassung. Wir sind berechtigt, die Zulassung ohne Angabe von Gründen zu verweigern oder eine einmal erteilte Zulassung ohne Angabe von Gründen zurückzunehmen. Dies geschieht insbesondere dann, wenn der Reisende bei der Registrierung falsche Angaben gemacht hat, wiederholt gegen die Allgemeinen Vertragsbedingungen verstößt, oder der Verdacht missbräuchlichen Verhaltens besteht.

2. Preise und Zahlungsbedingungen

2.1 Der Reisepreis und die sonstigen Kosten ergeben sich aus der Reisebestätigung. Fakultative oder verbrauchsabhängige Nebenkosten, wie z.B. für Strom, Gas, Heizung, Telefon, Kurtaxe sowie die Kosten für Endreinigung, zusätzliche Bettwäsche, Handtücher, Kaminholz oder sonstige Nebenleistungen, die vom Hauseigentümer oder einem Dritten erbracht werden, falls verfügbar, sind nicht im Reisepreis eingeschlossen. Sofern sich aus der Reisebestätigung nicht ein anderes ergibt, sind diese -gegebenenfalls je nach Inanspruchnahme - unmittelbar vor Ort an den Vermieter oder den Schlüsselhalter zu entrichten. Nicht oder zu wenig gezahlte Beträge werden zuzüglich einer Bearbeitungsgebühr nachgefordert.

2.2 Der geschuldete Betrag ist bis zu dem von uns angegebenen Termin an uns zu entrichten. Wir sind befugt - wenn nötig, im Namen und in Rechnung des betreffenden Dienstanbieters - den geschuldeten Betrag einzukassieren.

2.3 Mit Vertragsabschluss und nach Aushändigung der Bestätigung ist, gemäß den Bedingungen von uns und eventuell beteiligter Dienstanbieter, mehr als 6 Wochen vor Reisebeginn eine Anzahlung von 30% zu leisten. Sofern beteiligte Dienstanbieter keine eigenen Zahlungsbedingungen haben, gelten die Zahlungsbedingungen von uns. Wir haben keine Zahlungsbedingungen vorab bekannt zu geben.

2.4 Die Restzahlung von 70% hat spätestens am in der Bestätigung bzw. Rechnung genannten Datum, gewöhnlich 6 Wochen vor Reisebeginn, bei uns einzugehen. Bei eventuellen Abweichungen zwischen Bestätigung und Rechnung, gelten die Angaben in der Bestätigung.

2.5 Bei kurzfristigen Anmeldungen von weniger als 6 Wochen vor Belegungsbeginn ist der gesamte Reisepreis sofort fällig.

2.6 Bei verspätetem oder unvollständigem Zahlungseingang können wir, sofern die Bedingungen eventuell beteiligter Dienstanbieter nichts anderes vorschreiben, das Übereinkommen zu Lasten des Auftraggebers kostenpflichtig (gemäß Artikel 3.3) stornieren.

2.7 Wir akzeptieren nur die folgenden Zahlungsmethoden:

a) Überweisung Inland

b) Bankeinzug per Lastschriftverfahren

c) Elektronisches Lastschriftverfahren/ELV

d) Paybox

e) Kreditkarte (über eine abgesicherte Verbindung; Abbuchung während des Bestellvorgangs)

f) Dresdner Bank InternetBanking

g) Commerzbank OnlineBankingweb

h) Zahlung per Nachname

i) Zahlung mit bankbestätigtem Verrechnungsscheck

j) Deutsche Bank 24

Wir behalten uns kurzfristige Änderungen vor.

2.8 Mit vollständiger Bezahlung des Reisepreises vor Belegungsbeginn erhält der Reisende alle weiteren Reiseunterlagen und die Adresse des Schlüsselhalters per E-mail. Diesem übergibt der Reisende bei Ankunft vor Ort die Reiseunterlagen.

3. Besondere Pflichten und Rechte des Reisenden, Kaution

3.1 Die angegebenen An-und Abreisetermine sind bindend. Verspätungen hat der Reisende anzuzeigen. Ein Anspruch auf Schlüsselübergabe und Übernahme des Objektes besteht bei verspäteter Ankunft nicht. Der Reisende kann das Ferienobjekt einschließlich Mobiliar und Gebrauchsgegenständen nutzen. Er verpflichtet sich,die Wohneinheit nebst Inventar und evtl. Gemeinschaftseinrichtungen mit größtmöglicher Sorgfalt zu behandeln und auf die Nachbarn Rücksicht zu nehmen.

3.2 Entsprechend der gesetzlichen Verpflichtung aus § 651 d Abs. 2 BGB sind Sie verpflichtet,auftretende Mängel unverzüglich dem Eigentümer oder Schlüsselhalter des Objekts,bzw. der in den Reiseunterlagen genannten Kontaktstelle anzuzeigen und Abhilfe zu verlangen. Ansprüche Ihrerseits entfallen nur dann nicht,wenn die Ihnen obliegende Rüge unverschuldet unterbleibt. Können die Beanstandungen des Reisenden am Ort nicht oder nicht hinreichend behoben werden,so sind wir ausschließlich telefonisch +31 228 592 626,per Fax: +31 84 882 5768,oder per E-Mail info@holidaysrental.de zu unterrichten.

3.3 Die Ferienobjekte dürfen nur mit der in der Reiseanmeldung vorgesehenen Anzahl an Personen belegt werden. Kinder,die nicht in Babybetten schlafen,gelten als volle Personen. Andere oder zusätzliche Personen können vor Ort abgewiesen oder gesondert in Rechnung gestellt werden.

3.4 Die Mitnahme eines Haustieres ist nur bei den entsprechend gekennzeichneten Ferienobjekten gestattet. In allen anderen Fällen bedarf es der vorherigen schriftlichen Zustimmung von uns. Der Reisende hat selbst die jeweils gültigen Einreisebestimmungen für das Haustier zu beachten. Bei Missachtung kann die Nutzung des Objektes untersagt oder eine Nachgebühr erhoben werden.

3.5 Der Vermieter oder Schlüsselhalter darf bei der Übergabe der Schlüssel eine angemessene Kaution verlangen. Sofern sich aus der Reisebestätigung nichts anderes ergibt,kann diese in bar oder mit Kreditkarte hinterlegt werden. Nach ordnungsgemäßer Rückgabe des Ferienobjektes wird die Kaution-abzüglich entstandener Nebenkosten und Schäden-zurückerstattet. Die Rückzahlung berührt etwaige Ansprüche des Eigentümers nicht und enthält insbesondere keinen Verzicht auf Schadensersatzansprüche.

3.6 Die Reisenden haben vor Abreise die Grundreinigung-insbesondere die Reinigung der Kücheneinrichtungen,des Geschirrs und Bestecks-vorzunehmen. Der Reisende sorgt-wenn nicht anders vereinbart-für die gründliche,besenreine Endreinigung des Ferienobjektes einschließlich der gesamten Einrichtung. Bei unterlassener oder ungenügend vorgenommener Grund-oder Endreinigung werden dem Reisenden ein Pauschalbetrag oder der konkrete Aufwand für die nachträgliche Endreinigung direkt vor Ort mit der hinterlegten Kaution verrechnet oder nachträglich in Rechnung gestellt. Weitere Schadensersatzansprüche (z. B. wegen Nutzungsausfall) behalten wir uns vor. Der Reisende hat bei Pauschalisierung das Recht,einen geringeren Schaden nachzuweisen.

4. Verpflichtungen von Mieter und Vermieter

4.1 Der Mieter ist verpflichtet,allen Weisungen des Vermieters zu folgen,die dem reibungslosen Ablauf des Mietübereinkommens dienen. Der Mieter haftet für durch sein Verschulden,nach Maßstab des üblichen Verhaltens eines Mieters,entstandene Schäden.

4.2 Wird durch das dem Mieter zuschreibbare Verhalten die Ausführung des Übereinkommens erschwert oder verhindert,hat der Vermieter das Recht das Fortsetzen des Vermietens zu verweigern,wenn diesem nicht zugemutet werden kann,dass dem Übereinkommen nachgekommen wird. Alle daraus folgenden Kosten werden dem Mieter in Rechnung gestellt,wenn ihm der Großteil des schuldhaften Verhaltens zugeschrieben werden kann. Kann der Großteil der Ursache des Ausschlusses nicht dem Mieter zugerechnet werden,beispielsweise im Falle nicht voraussehbarer höherer Gewalt,so wird ihm die Miete bzw. ein Teil davon vom Vermieter rückerstattet.

4.3 Die Verpflichtung des Vermieters beschränkt sich auf die Vermittlung der angebotenen und vorhandenen Ferienobjekte sowie weiteren Leistungen, die im Mietübereinkommen festgelegt sind. Er haftet für durch sein Verschulden, nach Maßstab des üblichen Verhaltens eines Vermieters, entstandene Schäden am Vergnügen des Mietens, seitens des Mieters.

4.4 Gibt der Vermieter falsche oder unvollständige Informationen über das gemietete Ferienobjekt, was das Vergnügen des Mietens seitens des Mieters nachhaltig beeinflußt und dadurch die Ausführung des Übereinkommens nachhaltig beeinträchtigt oder beeinträchtigen kann, kann der Vermieter für den entstandenen Schaden zur Verantwortung gezogen werden. Alle daraus folgenden Kosten sind vom Vermieter zu tragen.

5. Allgemeine Buchungsbedingungen

5.1 Wir sind ein Dienstleistungsunternehmen im Bereich Vermietung von Ferienobjekten. Wir können Sie informieren, beraten und Reservierungen durchführen. Wir bieten diese Dienste auf Ihren Auftrag hin an. Die Buchungsbedingungen gelten für alle Dienstleistungen, die wir anbieten. Auf Ausnahmen wird entsprechend verwiesen.

5.2 Im Falle einer Reservierung über uns kommt die betreffende Mietübereinkunft ausschließlich zwischen Ihnen und dem gewählten Dienstanbieter zustande. Wir selbst sind keine Partei der endgültigen Mietübereinkunft.

5.3 Nachfolgende Bedingungen gelten ausschließlich für die Vermittlungstätigkeit von uns und haben keinerlei Einfluss auf die Bedingungen zu denen die vermittelten Leistungen erfolgen. Hierzu sind zumeist die Leistungsbedingungen des betreffenden Dienstanbieters von Gültigkeit. Wir sind für die sorgfältige Ausführung der von ihm selbst angebotenen Leistungen, wie die richtige Beratung und Abhandlung der Reservierungen, verantwortlich.

5.4 Sie selbst gewährleisten, dass alle für die Herstellung und Ausführung der Reservierung nötige Informationen wahr und richtig sind. Das betrifft unter anderem die korrekte Angabe von Name, Adresse, Wohnort, Geburtsdatum, Nationalität, usw. Sie sind auch für die Einhaltung aller für die Durchführung der Reise wichtigen Vorschriften selbst verantwortlich. Das bezieht sich insbesondere auf Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften. Wir können allgemeine Information darüber anbieten. Alle Nachteile, insbesondere die Zahlung von Rücktrittskosten, die aus der Nichtbeachtung dieser Vorschrift entstehen, gehen zu Lasten des Reisenden. Dies gilt auch für den Fall, dass sich die Vorschriften nach erfolgter Reiseanmeldung ändern.

5.5 Wir lassen Ihnen im allgemeinen unverzüglich nach Auftragsgebung die Bestätigung per E-mail zukommen. Ist dies nicht möglich, wird Ihnen diese zugesandt. Sie sind verpflichtet, die Bestätigung auf ihre Richtigkeit zu prüfen, und uns innerhalb zwei Tagen nach Empfang über eventuelle Abweichungen zu benachrichtigen.

5.6 Wir behalten uns vor, in Zukunft eine Gebühr für die Vermittlung zu erheben. In einem solchen Fall werden wir hierauf in geeigneter Form hinweisen.

6. Buchungsbedingungen

Begriffsbestimmung

6.1 Der Auftrag:

Der Auftrag beinhaltet das Übereinkommen zwischen dem Mieter und uns, wobei wir uns gegenüber dem Mieter verbindlich verpflichten, seine Dienste auf dem Gebiet der Vermietung von Ferienobjekten, im weitesten Sinne des Wortes, anzubieten.

6.2 Wir:

Diejenige Partei, die in der Ausführung ihres Gewerbes für das Zustandekommen eines Übereinkommens auf dem Gebiet der Vermietung von Ferienobjekten berät, informiert und vermittelt.

6.3 Dienstanbieter:

Der Anbieter der Unterkunft und/oder andere Dienstanbieter auf dem Gebiet der Vermietung von Ferienobjekten, im weitesten Sinne des Wortes, der mit dem Mieter ein Übereinkommen eingeht und der, unter Beachtung der entsprechenden Bedingungen, für die Durchführung der Dienste verantwortlich ist.

6.4 Mieter:

Der Auftraggeber (Anmelder), oder diejenige Person, die als Vertreter einer Reisegruppe -WIR- zum Verrichten seiner Leistungen beaufträgt und diese akzeptiert.

6.5 Werktage:

Die Tage von Montag bis einschließlich Freitag von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr, ausgenommen niederländische Feiertage. Wir behalten uns vor, die Öffnungszeiten zu ändern. In einem solchen Fall werden wir hierauf in geeigneter Form hinweisen.

6.6 Schiedsgericht:

Der vom Vorsitzenden der Handelskammer von Alkmaar (Kamer van Koophandel te Alkmaar) für das Schlichten von Streitigkeiten ernannte Schiedsrichter.

7. Der Auftrag im Allgemeinen

7.1 Der Inhalt des Auftrages kann unter anderem aus dem Informieren und Beraten des Mieters bestehen sowie, sofern möglich, aus dem reservieren der von ihm gewünschten Dienste.

7.2 Wir bemühen uns, Sonderwünschen nach Möglichkeit zu entsprechen. Sonderwünsche, bedingte Buchungen oder mündliche Nebenabreden sind nur dann gültig, wenn sie von uns schriftlich oder per E-Mail bestätigt werden.

7.3 Auskünfte durch uns erfolgen nach bestem Wissen aber ohne Gewähr.

7.4 Der Auftraggeber ist gegenüber uns und dem Dienstanbieter an das ausführen des Vertrages gebunden, ungeachtet dessen, ob eine Bestätigung umgehend ausgehändigt wird. Wenn für einen Dienst von uns eine Vergütung zu entrichten ist, haben wir das vorab bekannt zu geben.

7.5 Mit Eingabe der Daten und absenden der Buchung durch anklicken des Buttons "reservieren!" bietet der Reisende uns über elektronische Medien (Internet) den Abschluss des Reisevertrages verbindlich an. Auch Buchungen per Telefon oder Fax sind verbindlich.

7.6 Der Vertrag kommt ausschließlich durch die Buchungsbestätigung von uns zustande, die schriftlich oder per E-Mail erfolgt.

7.7 Der Auftraggeber ist gegenüber uns und dem Dienstanbieter für die Verpflichtungen, die sich aus den von uns geleisteten Diensten ergeben, selbst verantwortlich.

7.8 Weicht die Reisebestätigung von der Leistungs- bzw. Objektbeschreibung auf der Seite http://www.easyhome.de ab, liegt ein neues Angebot von uns vor, das der Urlauber durch ausdrückliche Erklärung, mit der Anzahlung, der Restzahlung oder dem Reiseantritt annehmen kann.

7.9 Nimmt der Urlauber aus nicht von uns zu vertretenden Gründen Leistungen nicht wahr, besteht kein Anspruch auf anteilige Rückerstattung.

7.10 Ist nach Vertragsschluß eine Änderung des Vertrages notwendig und von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt worden, so ändert sich der Vertrag, wenn die Änderung nicht erheblich ist und den Ferienhausaufenthalt nicht beeinträchtigt.

8. Der Reservierungsauftrag

8.1 Der Auftraggeber hat uns die für das Zustandekommen und Ausführen des Übereinkommens nötigen Daten von ihm selbst sowie von den eventuellen anderen Mietern bekannt zu geben.

8.2 Die im Internet enthaltenen Angaben sind für uns grundsätzlich bindend, sowie sie Grundlage des Reisevertrages geworden sind. Wir behalten uns jedoch ausdrücklich vor, aus sachlich gerechtfertigten, erheblichen und nicht vorhersehbaren Gründen vor Vertragsabschluss eine Änderung der Angaben im Internet zu erklären.

8.3 Wir behalten uns vor, die Preise für reservierte Dienste gemäß den Bedingungen des Dienstanbieters zu ändern. Diese Änderungen werden unverzüglich bekannt gegeben und in die Preise einberechnet.

9. Rücktritt durch den Urlauber, Umbuchung

9.1 Der Reisende kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Die Rücktrittserklärung muss schriftlich oder per E-mail während der üblichen Geschäftszeiten bei Holidaysrental erklärt werden, ausschließlich auf Ansuchen des Auftraggebers.

9.2 Alle Mitteilungen von Holidaysrental oder dem Dienstanbieter werden ausschließlich an den Auftraggeber gerichtet.

9.3 Wenn auf Ansuchen des Auftraggebers eine Stornierung oder Änderung durchgeführt wird, werden ihm mit der bereits durchgeführten Reservierung verbundene Kosten in Rechnung gestellt. Diese können neben den vom Dienstanbieter in Rechnung gestellten Storno- bzw. Änderungsgebühren auch jene Kosten beinhalten, die bei holidaysrental für die Durchführung der Stornierung bzw. Änderung entstehen.

9.4 Holidaysrental kann diese Änderungsgebühren abhängig von der Nähe des Rücktrittszeitpunktes zum vertraglich vereinbarten Reisebeginn in einem prozentualen Verhältnis zum Reisepreis wie folgt pauschalisieren:

Stornierung

- bis 42 Tage vor dem Tag des Reisebeginns: der Kunde hat 30% des Gesamtbetrages zu bezahlen

- 42 bis 28 Tage vor dem Tag des Reisebeginns: der Kunde hat 60% des Gesamtbetrages zu bezahlen

- innerhalb von 28 Tagen vor dem Tag des Reisebeginns: der Kunde hat 90% des Gesamtbetrages zu bezahlen

- am Tag des Reisebeginns: der Kunde hat 100% des Gesamtbetrages zu bezahlen

Der Mindestbetrag der Stornogebühr beträgt 30 €.

9.5 Umbuchungswünsche können, sofern ihre Durchführung überhaupt möglich ist, nur nach Rücktritt vom Vertrag zu den vorstehenden Bedingungen und gleichzeitiger Neubuchung durchgeführt werden. Dies gilt nicht bei Umbuchungswünschen, die nur geringfügige Kosten verursachen.

9.6 Der Urlauber muss Rücktritts-, Umbuchungs- und Änderungserklärungen aus Beweisgründen und zur Vermeidung von Missverständnissen in jedem Fall schriftlich erklären. Die daraus entstehenden Gebühren sind sofort fällig.

10. Kündigung durch Holidaysrental

Holidaysrental kann vor oder während des Aufenthaltes des Reisenden den Reisevertrag ohne die Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Urlauber und / oder ein Mitgefährte die Durchführung der Reise trotz entsprechender Abmahnung nachhaltig stört, durch sein Verhalten andere gefährdet oder sich sonst in so starkem Maße vertragswidrig verhält, dass eine sofortige Aufhebung des Vertrages gerechtfertigt ist. In diesem Fall behält Holidaysrental bei der Kündigung den Anspruch auf den Reisepreis. Eventuelle Mehrkosten für die Rückbeförderung trägt der Urlauber selbst.

11. Umfang der Haftung, Stellung der Ansprechpartner vor Ort

11.1 Holidaysrental hat bei seiner Tätigkeit mit der Sorgfalt eines guten Auftragnehmers vorzugehen.

11.2 Dienen die von holidaysrental angebotenen Dienste (inklusive Beratung/Information) zum Zustandekommen eines Mietvertrages, gelten ausschließlich die Mietbedingungen beteiligter Dienstanbieter, auch was die Haftung seitens Holidaysrental betrifft.

11.3 Die Verantwortung für die Abwicklung von Beschwerden bezüglich beteiligter Dienstanbieter beruht in diesem Fall bei den beteiligten Dienstanbietern.

11.4 Die Mietbedingungen beteiligter Dienstanbieter gelten gleichfalls, wenn Holidaysrental nach niederländischem Recht als Vermieter gilt (beispielsweise, wenn Holidaysrental ein Ferienobjekt eines ausländischen Dienstanbieters vermietet).

11.5 Ungemindert dessen, übernimmt Holidaysrental weder Haftung für Handlungen und/oder das Unterlassen von Handlungen seitens des Dienstanbieters, noch für die Richtigkeit und Vollständigkeit der von diesem zur Verfügung gestellten Informationen. Holidaysrental übernimmt keinerlei Verantwortung für Fotos.

11.6 Die Ansprechpartner vor Ort (Vermieter oder Schlüsselhalter,usw.) haben weder die Funktion eines Reiseleiters noch sind sie Vertreter von Holidaysrental,noch haben sie die Befugnis,Ansprüche anzuerkennen oder rechtsverbindliche Erklärungen abzugeben und / oder entgegen zu nehmen.

11.7 Die Haftung für Schäden,gegen die der Mieter versichert ist (z.B. Reise-,Stornierungs-,Krankenversicherung) sowie die Haftung für Schäden,die in der Ausführung eines Berufes oder des Geschäftes enstehen (worunter Schäden,die durch das Versäumen von Anschlüssen oder die verspätete Ankunft am Zielort entstehen,inbegriffen sind),wird ausgeschlossen.

11.8 Holidaysrental ist für Zusagen seines Personals und/oder von Dritten,die sichtlich von den Bedingungen von Holidaysrental oder verantwortlicher Dienstanbieter abweichen,nicht verantwortlich,es sei denn,sie wurden schriftlich bestätigt.

11.9 Die in diesen Artikel aufgenommenen Haftungsbeschränkungen und-ausschlüsse gelten ebenfalls für das Personal von Holidaysrental und/oder beteiligter Dritter.

11.10 Ereignisse höherer Gewalt,welche die Auftragserfüllung wesentlich erschweren oder unmöglich machen,berechtigen Holidaysrental,die Erfüllung ihrer Verpflichtungen um die Dauer der Behinderung hinaus zu schieben oder vom Vertrag zurück zu treten,ohne dass der Kunde einen Anspruch auf Schadensersatz hat. Der höheren Gewalt stehen Streik,Aussperrung,Überlastung des Internet u.ä. Umstände gleich,von denen Holidaysrental unmittelbar oder mittelbar betroffen ist.

12. Zins und Inkasso

12.1 Der Auftraggeber,der in Versäum ist,hat den gesetzlich vorgeschriebenen Zins zu entrichten,es sei denn,die Bedingungen betreffender Dienstanbieter sehen einen höheren Prozentsatz vor.

12.2 Weiterhin ist der Auftraggeber zum Ersatz außergerichtlicher Kosten,die aus der Inkassoforderung bei Holidaysrental entstehen,verpflichtet,was 15% der geforderten Summe entspricht,mindestens aber ¬ 50 ,es sei denn,dass dieser Betrag für die berücksichtigten Inkassotätigkeiten,ungerecht ist.

13. Streitigkeiten

13.1 Auf alle Streitigkeiten zwischen holidaysrental und dem Auftraggeber findet niederländisches Recht Anwendung. Ausschließlich ein niederländischer Richter,hiernach Schiedsgericht genannt,ist befugt,von diesen Streitigkeiten Kenntnis zu nehmen.

13.2 Klagen über Reservierungen

a. Klagen über von Holidaysrental durchgeführte Reservierungen können bis zu einem Monat nach Ablauf der reservierten Leistung oder,wenn die Leistung nicht ausgeführt worden ist,bis zu einem Monat nach dem ursprünglichen Eingangsdatum,das in der Bestätigung genannt wird,bei Holidaysrental eingereicht werden.

b.Wenn die Klage nicht rechtzeitig zur Zufriedenheit gelöst wird,oder wenn die Angelegenheit nicht zur Genugtuung führt,kann der Auftraggeber bis zu drei Monate nach Ablauf der reservierten Leistung oder,wenn die Leistung nicht ausgeführt worden ist,bis zu drei Monate nach dem ursprünglichen Eingangsdatum,das in der Bestätigung genannt wird,die Klage beim Schiedsgericht einreichen.

13.3 Klagen über Beratung und Information

13.4 Das Schiedsgericht fällt unter Berücksichtigung der Bedingungen das Urteil. Das Urteil des Schiedsgerichts ist für alle Beteiligten bindend. Für die schiedsrichterliche Beilegung von Streitigkeiten ist eine Vergütung zu entrichten.

13.5 Der Auftraggeber,der von diesem bindenden Schiedsgerichtsverfahren keinen Gebrauch machen will,hat das Recht,vor Gericht zu gehen.

13.6 Die Ansprüche gegenüber Holidaysrental verjähren nach einem Jahr ab Ablauf der reservierten Leistungen oder,wenn die Leistung nicht ausgeführt worden ist,nach einem Jahr nach dem ursprünglichen Eingangsdatum,das in der Bestätigung genannt wird,sofern die Klage die Leistung von Holidaysrental betrifft,nach einem Jahr nach der Durchführung dieser Leistung.

13.7 Holidaysrental hat seinen Verpflichtungen gegenüber dem Auftraggeber, die ihm vom Schiedsgericht bindend auferlegt wurden, innerhalb dem dafür vom Schiedsgericht festgelegten Zeitraum nachzukommen, es sei denn, Holidaysrental und/oder der Auftraggeber legen binnen zwei Monaten nach Zugang des Urteils Berufung ein.

13.8 Die Abtretung von Ansprüchen gegen Holidaysrental an Dritte - auch Ehepartner und Verwandte - gleich aus welchem Rechtsgrunde, ist ausgeschlossen. Ebenso ist die gerichtliche Geltendmachung abgetretener Ansprüche ausgeschlossen. Eine eventuelle Entschädigung kann ausschliesslich gegenüber dem Auftraggeber geltend gemacht werden.

14. Sonstige Bestimmungen

14.1 Diese Website ist zu Ihrer persönlichen und nicht-kommerziellen Nutzung bestimmt. Sie dürfen Informationen und Serviceleistungen, die Sie über diese Website erhalten, nicht verändern, kopieren, vertreiben, übertragen, ausstellen, vorführen, vervielfältigen, veröffentlichen, lizensieren, davon keine abgeleiteten Werke erstellen, und nicht abtreten oder verkaufen.

14.2 Sollte eine der vorstehenden Bestimmungen unwirksam sein oder werden, so behalten die übrigen Bestimmungen gleichwohl ihre Gültigkeit. Die Wirksamkeit des Reisevertrages als Ganzem bleibt unberührt